lechucear

lechucear
VI And to be on night duty
* * *
lechucear [A1 ]
vi
A (Per fam) (trabajar) to work nights (esp as a taxi driver)
B (Ur fam) (husmear) to nose about o around (colloq)
C (Esp fam) (picar) to pick
■ lechucear
vt
(Arg fam) (traer mala suerte) to put a jinx on (colloq)
* * *
lechucear vi
Fam
1. RP [husmear] to snoop around
2. Perú [trabajar de noche] to work nights
3. Hond [trasnochar] to stay up late

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • lechucear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Andar (una persona) comiendo golosinas a cada momento. 2. Origen: América del Sur. Trabajar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lechucear — {{＃}}{{LM L23553}}{{〓}} {{ConjL23553}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynL24135}} {{［}}lechucear{{］}} ‹le·chu·ce·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Estar continuamente comiendo golosinas: • Deja de lechucear, que ya vamos a cenar.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lechucear — ► verbo transitivo 1 Argentina Presagiar infortunios o desgracias. 2 Argentina Curiosear, intentar enterarse de algo. * * * lechucear intr. Andar comiendo golosinas u otras cosas apetitosas …   Enciclopedia Universal

  • lechucear — pop. Anunciar desgracias, augurar infortunios// mirar, observar, contemplar …   Diccionario Lunfardo

  • Golosina — ► sustantivo femenino 1 Comestible de sabor dulce muy agradable al paladar pero poco nutritivo. SINÓNIMO chuchería 2 Cualquier cosa apetecible: ■ no queríamos comer, pero nos ofrecieron tales golosinas que cedimos. SINÓNIMO delicia 3 Deseo de… …   Enciclopedia Universal

  • lechuzo — I (Derivado de lechuza.) ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Se aplica a la persona que se asemeja a la lechuza en alguna de sus propiedades. 2 coloquial Se refiere a la persona tonta: ■ no aprende nada, es un lechuzo. ► sustantivo masculino 3 …   Enciclopedia Universal

  • gulusmear — intransitivo gazmiar, golosinear. * * * Sinónimos: ■ golosinear, lechucear, lambrucear, lambucear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • golosinear — {{＃}}{{LM G19179}}{{〓}} {{ConjG19179}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynG19672}} {{［}}golosinear{{］}} ‹go·lo·si·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Comer golosinas habitualmente: • Comes mal porque golosineas mucho.{{○}} {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”